O Anão pintou o caneco, surrou a galinha e bateu no marreco.

A mãe do Anão tem absoluta certeza que bater em criança, principalmente de forma premeditada é um abominável ato de covardia. Mas a mãe do Anão não é contra a palmada. Ela ainda tá aprendendo a lidar com várias situações e isto já é um bom sinal. Pelo menos pro Anão.
Outro dia o Anão "Pintou o caneco" com a avó. Mal a mãe entrou dentro de casa e vovó já foi avisando que o Anão estava de castigo porque "Surrou a galinha, bateu no marreco, pulou do poleiro e só faltou acabar na panela". 
A mãe do Anão suspirou e foi lá falar com ele:
"Já não pedi prá você não fazer isso? Já não te expliquei por quê você não deve fazer?"
E o Anão: "Já, já disse".
E a mãe perguntou: "Se não adianta falar, adianta bater?"
E o Anão: "Não adianta bater. Bater só piora as coisas". Olhou prá mãe e foi sincero: "Bem, na verdade se você não bater, melhora prá mim. Se bater, piora a educação."
E assim, o Anão segue de castigo até a noite de hoje.